Mais Juliet s'endormit peu après, épuisée à cause de sa nuit blanche passée à stresser comme une dingue.
Logan la regarda un moment, un vague sourire aux lèvres. Puis il sortit de l'appartement, passer quelques coups de fils pendant que Juliet dormait.
Il finit par prendre une douche bien méritée, en faisant attention à sa blessure, qui d'ailleurs avait l'air propre et pas infectée à son plus grand soulagement.