Pendant que Juliet rougissait tout ce qu'elle pouvait et que Sean attendait les boissons qu'elle était sensée préparer, Logan les observait, l'air de rien.
Ce soir-là, il travaillait lui aussi, et il souriait doucement en voyant Juliet dans cet état à chaque fois que Sean la regardait ou lui parlait. Il ne se moquait pas d'elle, il la trouvait juste mignonne à réagir comme une adolescente. Par contre, il n'aimait pas spécialement les regards langoureux que Sean coulait sur elle.
Logan ferma les yeux et inspira. Ce n'était pas ses affaires, cette fille n'était pas une amie et Sean encore moins... Il décida de se concentrer sur sa chanson...
Mais ses yeux le ramenaient souvent vers le bar, malgré lui. Il était curieux, et bizarrement anxieux. L'activité avait dû se ralentir, car Sean prenait le temps de parler avec Juliet, qui rigolait et souriait à volonté.